Le laboratoire est en rotation uniforme. Si un objet se trouve dans le laboratoire il décrit une trajectoire circulaire par rapport au référentiel d’inertie depuis lequel on l’observe. Or un objet animé d’un mouvement circulaire uniforme est soumis à une force centripète.

L’objet est soumis à son poids et aux forces de soutien, centripète et centrifuge. Dans le système lié au laboratoire, la somme de ces forces est nulle et l’objet est en équilibre. L’accélération apparente est l’accélération d’un objet « libre » dans le laboratoire (qui ne serait pas posé sur le sol). Cet objet n’est alors soumis qu’à deux forces : son poids et la force centrifuge. Le poids apparent est donné par la résultante de ces deux forces.