Théâtre Equilibre, Fribourg
Fribourg : « Le Voyage dans la Lune »

Offenbach à l’Opéra de Fribourg

Article mis en ligne le 7 décembre 2013

par Viviane Vuilleumier

L’Opéra de Fribourg présente pour les fêtes de fin d’année Le Voyage dans la Lune de Jacques Offenbach, un petit bijou de la Belle Epoque, dans une nouvelle mise en scène élaborée par le très créatif Olivier Desbordes.

Il s’agit donc d’un “opéra-féerie”, un genre nouveau dans lequel se lance Offenbach, influencé par le roman de Jules Verne, De la Terre à La Lune, paru en 1865 ; ce roman d’anticipation, ancêtre de la science-fiction du XXe siècle. La pièce qu’Offenbach tire de l’œuvre de Jules Vernes sera présentée en octobre 1875 à La Gaîté de Paris, et connaîtra le succès, avant d’être monté à Londres et à Vienne en 1876.

Le chef d’orchestre Laurent Gendre

Le Voyage dans la Lune de Jacques Offenbach raconte l’histoire du Prince Caprice qui préfère, grâce à un gigantesque canon, se rendre sur la lune plutôt que prendre la couronne. N’ayant pas trouvé l’amour sur Terre, il va rencontrer la princesse Fantasia dans son périple lunaire et la pomme, symbole du péché, va y déclencher une révolution sexuelle majeure. La version que propose Olivier Desbordes est basée sur un voyage qui dure un siècle et qui transporte les personnages dans les années 50/60.

Rappelons que pour ce genre d’œuvre à mi-chemin entre théâtre et musique, les chanteurs se doivent d’être également excellents comédiens. L’Opéra de Fribourg a misé sur le talent de Jennifer Tani pour le rôle du Prince Caprice tandis que Magali Arnault Stanczak sera Fantasia. Le reste de la distribution est composée d’Eric Vignau, Hermine Huguenel, Christophe Lacassagne et Jean-Claude Sarragosse, mais fait aussi la part belle aux artistes locaux : Joelle Delley Zhao, Salomé Zangerl, Jonathan Spicher et Michel Mulhauser.

Le metteur en scène Olivier Desbordes

Les solistes, l’Orchestre de Chambre de Fribourg et les Chœurs de l’Opéra de Fribourg seront placés, comme de coutume, sous la direction du chef Laurent Gendre.

Cette œuvre sera représentée au Théâtre Equilibre de Fribourg :
- 30 décembre 2013 à 19h (première)
- 31 décembre 2013 à 19h
- 3 janvier 2014 à 19h30
- 5 janvier 2014 à 17h
- 10 janvier 2014 à 19h30
- 12 janvier 2014 à 17h
Location : Fribourg Tourisme, tél. +41 26 350 11 00

puis à Lausanne les 17 et 19 janvier 2014 Billetterie : 021/315.40.20
enfin à la salle CO2 de Bulle le 26 janvier 2014 Billetterie : www.co2-spectacles.ch

Le Festival de St-Céré l’accueillera en été 2014, avant qu’elle ne parte en tournée avec Opéra Éclaté durant la saison 2014-2015.